§1  

ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ 

1. Регламент визначає правила внесення зборів учасниками проєкту під назвою „Почни тут, де ти є. Місцеві пункти інтеграції у Поморському та Куявсько-Поморському воєводствах”, у частині, що реалізується Фундацією Emic в період з 1 жовтня 2025 р. по 31 березня 2028 р. 

2. Учасниками проєкту можуть бути громадяни третіх країн відповідно до правил, визначених у «Посібнику для бенефіціара проєкту, фінансованого в рамках Фонду Притулку, Міграції та Iнтеграції на роки 2021–2027» для специфічної цілі «Легальна міграція та інтеграція». 

3. Збори є обов’язковими для всіх учасників проєкту, за винятком осіб з інвалідністю, осіб віком понад 75 років, а також осіб, які перебувають у особливо складній життєвій або матеріальній ситуації — на підставі індивідуального рішення Фундації Emic. 

4. Розмір зборів та графік їх сплати визначає правління Фундації Emic і вони доступні для учасників проєкту в паперовій або електронній формі шляхом оприлюднення на офіційному веб-сайті Фундації Emic. 

5. Цей регламент містить перелік усіх зборів, пов’язаних з участю в проєкті під назвою „Почни тут, де ти є. Місцеві пункти інтеграції у Поморському та Куявсько-Поморському воєводствах”, а саме: вступний збір до проєкту та вступний збір за участь у курсі польської мови. 

6. Збори можуть бути сплачені платіжною карткою, готівкою у мобільних інформаційно-консультативних пунктах Фундації Emic, а також банківським переказом або BLIK. 

7. Датою врегулювання (платежу) вважається: у випадку банківського переказу або BLIK — дата надходження коштів на банківський рахунок Фундації Emic; у випадку оплати карткою або готівкою в інформаційно-консультативних пунктах — дата здійснення платежу. 

§2 

      ВИДИ ТА РОЗМІР ЗБОРІВ ЗА УЧАСТЬ У ПРОЄКТІ 

1.  Вступний збір — це плата, що надає право користуватися широким спектром допоміжних та інтеграційних послуг у межах проєкту «Почни тут, де ти є». Місцеві пункти інтеграції у Поморському та Куявсько-Поморському воєводствах. Збір у розмірі 100 злотих діє протягом 12 місяців з дати його внесення, але не довше, ніж до завершення реалізації проєкту, тобто до 31 березня 2028 року. 

2. Вступний збір за участь у курсі польської мови становить 300 злотих. 
   Це плата, що надає право на участь у курсі польської мови, який охоплює 60 навчальних годин. 

3. Реквізити для переказу: 

Фундація Emic, вул. Ягодова 37, 87-100 Торунь 

Номер банківського рахунку: 96 1020 5011 0000 9602 0387 0904 

Призначення платежу: Вступний збір до проєкту «Почни тут, де ти є» / Вступний збір за участь у курсі польської мови 

• У разі оплати через BLIK: 
  номер телефону: +48575342755 (тобто номер, пов’язаний із банківським рахунком Фундації),  

Призначення платежу: Вступний збір до проєкту «Почни тут, де ти є» / Вступний збір за участь у курсі польської мови 

У разі здійснення платежу за третю особу, у полі «призначення платежу» додатково слід зазначити ім’я та прізвище учасника. 
 

§3 

ПРОПОЗИЦІЯ ПІДТРИМКИ В РАМКАХ ПРОЄКТУ 

1. Внесення вступного збору надає учаснику право користуватися доступними в межах проєкту формами підтримки відповідно до графіка та організації окремих заходів: 

• консультації формально-правових та освітніх консультантів — дистанційно, а також під час прийому у межах мобільних пунктів, у тому числі допомога у заповненні заяв та формулярів; 

• юридичне консультування; 

• консультування, посередництва у працевлаштуванні та консультування з ведення підприємницької діяльності під час реалізації відповідних заходів, передбачених у графіку проекту; 

• психологічної підтримки для дорослих, дітей та підлітків (через обмеження бюджету застосовується ліміт кількості консультацій); 

• участі в громадянських курсах, групових заняттях, розвиткувальних майстер-класах, непрофесійних тренінгах та інших зустрічах зі спеціалістами (потрібна попередня реєстрація); 

• участі в курсах польської мови (після сплати додаткової плати за курс у розмірі 300 злотих за курс тривалістю 60 годин); 

• підтримки, наданої працівниками проекту та волонтерами у контактах із установами, органами влади та у повсякденних справах; 

• підтримки у контактах зі школами та дитячими садками, а також із закладами охорони здоров’я;   

• підтримки перекладача – усний та письмовий переклад документів (через обмеження бюджету застосовується ліміт сторін); 

• підтримки вчителів та участі дітей у додаткових (компенсаційних) заняттях; 

• доступу до інформації через групу на порталі Facebook, вебсайт, розсилку новин та інформаційну брошуру; 

• інших додаткових заходів, які будуть здійснюватися в рамках проекту. 

2. Сплата за участь у курсі польської мови дає право брати участь у курсі тривалістю 60 навчальних годин. Додаткова інформація, зокрема програма та розклад занять, буде надана під час реєстрації. 

3. Фундація Emic надає можливість скористатися однією консультацією з консультантом з питань формально-правових або освітніх без необхідності сплати вступного внеску. 

§4 

ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ 

1. Фундація Emic не стягує додаткових платежів у рамках проекту «Почни тут, де ти є. Місцеві центри інтеграції у воєводствах Поморському та Куявсько-Поморському», окрім тих, що зазначені в цьому регламенті. Для частини проекту, що реалізується партнером – Фундацією To i Co, діє окремий регламент оплати. 

2. У особливо обґрунтованих випадках, зокрема у складній життєвій або матеріальній ситуації, учасник проекту може подати заяву про звільнення від вступного внеску або про відстрочку оплати на термін до 2 місяців, що може бути надано за згодою правління Фундації Emic. 

3. Сплату внесків контролюють працівники проекту «Почни тут, де ти є. Місцеві центри інтеграції у воєводствах Поморському та Куявсько-Поморському», зокрема консультанти та фахівчині з питань консультування та організації курсів. 

4. У разі відмови від участі в проекті вступний внесок не підлягає поверненню. 

5. У разі відмови від курсу польської мови після внесення оплати або під час семестру плата за курс не підлягає поверненню. 

6. У разі, якщо послугами проекту користуються діти, вступний внесок сплачує один із батьків або законних опікунів. 

7. Волонтери Фундації Emic звільнені від сплати внесків. 

8. Регламент оплати набирає чинності з 15.10.2025 р. 

9. Фундація залишає за собою право змінювати регламент із зазначенням нового терміну його чинності. 

Projekt jest dofinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Polskiego Programu Funduszu Azylu, Migracji i Integracji na lata 2021-2027, a jego realizacja potrwa od 1 października 2025 r. do 31 marca 2028 r. 

Wyłączna odpowiedzialność za wyrażone opinie spoczywa na autorze i Komisja Europejska oraz Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji nie ponoszą odpowiedzialności za sposób wykorzystania udostępnionych informacji.

#FunduszeUE #FunduszeEuropejskie